Extraordinary Attorney Minami Hadirkan Adaptasi Drama Korea Jepang

Adaptasi Jepang dari drama Korea Extraordinary Attorney Woo mulai diperkenalkan kepada penonton melalui serial berjudul Extraordinary Attorney Minami. Dibintangi Mana Ashida, drama ini tayang perdana pada 19 Oktober 2026 di Kansai TV dan Fuji TV, sebagaimana dilansir dari Medcom. Serial tersebut mempertahankan inti cerita mengenai seorang pengacara muda dengan kecerdasan luar biasa yang berada dalam spektrum autisme.

Namun, sejumlah penyesuaian terhadap unsur budaya dan penggambaran karakter memunculkan beragam tanggapan dari penonton sejak episode awal ditayangkan. Tokoh utama bernama Minamida Minami digambarkan sebagai pengacara pemula yang memiliki kemampuan intelektual tinggi dan daya ingat istimewa. Meski unggul dalam memahami persoalan hukum, ia menghadapi hambatan ketika berinteraksi dengan lingkungan sosial dan profesional.

Dalam perjalanan kariernya, Minami harus menghadapi prasangka, kesulitan komunikasi yang berkaitan dengan pengalaman sensorik, serta perlakuan diskriminatif di tempat kerja. Ia tetap berupaya menjalankan tugasnya di sebuah firma hukum ternama dan memperjuangkan kepentingan para klien.

Alur cerita adaptasi ini berangkat dari naskah asli karya penulis Korea Selatan Moon Ji-won. Kisah tersebut sebelumnya dikenal melalui Extraordinary Attorney Woo, yang menempatkan pengalaman seorang pengacara dalam spektrum autisme sebagai bagian penting dari cerita hukum dan kehidupan sehari-hari.

Mana Ashida memerankan Minamida Minami

Peran sentral dalam Extraordinary Attorney Minami dipercayakan kepada Mana Ashida. Aktris Jepang tersebut dikenal sejak kecil melalui kemampuan akting emosionalnya dalam drama Mother, yang turut membuat namanya dikenal luas oleh penonton.

Karakter Minami merupakan adaptasi dari Woo Young-woo, tokoh yang sebelumnya diperankan oleh aktris Korea Selatan Park Eun-bin. Kedua pemeran menghadapi tuntutan untuk menggambarkan karakter dengan kemampuan intelektual menonjol sekaligus tantangan dalam menjalani interaksi sosial.

Selain pemeran utama, serial ini melibatkan sejumlah aktor dan aktris pendukung Jepang. Mereka memainkan karakter yang berkaitan dengan kehidupan profesional dan pribadi Minami, termasuk rekan kerja, mentor di bidang hukum, serta sosok yang mendampinginya dalam menghadapi berbagai situasi sosial.

Perubahan budaya memicu perdebatan penonton

Salah satu aspek yang menjadi perhatian adalah penyesuaian unsur keseharian karakter agar sesuai dengan latar Jepang. Perubahan tersebut terlihat pada makanan favorit tokoh utama, dari gimbap dalam versi Korea menjadi onigiri dalam adaptasi Jepang. Peralihan itu memunculkan kritik dari sebagian penonton. Isinya yang tersembunyi di dalam onigiri dinilai tidak sepenuhnya sesuai dengan kebutuhan karakter terhadap kepastian visual mengenai makanan yang akan dikonsumsi.

Perubahan lain terjadi pada tantangan yang berkaitan dengan akses gedung. Unsur pintu putar yang muncul dalam versi asli diganti dengan eskalator umum pada adaptasi Jepang, sehingga detail situasi yang dihadapi tokoh utama mengalami penyesuaian. Perbedaan tersebut memperlihatkan bagaimana unsur cerita diubah ketika sebuah serial dipindahkan ke lingkungan budaya lain. Namun, keputusan mengenai detail keseharian karakter juga dapat memengaruhi cara penonton memahami konsistensi penggambaran tokoh yang sudah dikenal melalui versi sebelumnya.

Perbandingan akting Mana Ashida dan Park Eun-bin

Selain perubahan unsur budaya, penampilan Mana Ashida turut menjadi bahan diskusi. Sebagian penonton membandingkan cara Ashida membawakan Minami dengan interpretasi Park Eun-bin ketika memerankan Woo Young-woo dalam serial aslinya.

Perhatian terutama tertuju pada kontak mata dan gestur karakter. Sejumlah penonton menganggap ekspresi Minami terlihat lebih biasa, sedangkan penonton lainnya memberikan apresiasi terhadap pendekatan akting Ashida dalam membangun karakter versi Jepang. Perbedaan respons tersebut menunjukkan bahwa penggambaran karakter yang sama melalui dua pemeran dapat menghasilkan penilaian berbeda.

Dalam adaptasi ini, identitas tokoh utama tetap berpusat pada kecerdasan, pengalaman dalam spektrum autisme, serta tantangan yang dihadapinya saat menjalani profesi sebagai pengacara. Extraordinary Attorney Minami mengangkat kembali kisah tentang inklusivitas melalui latar industri hukum Jepang. Perhatian terhadap perubahan detail budaya, pendekatan akting, dan perjalanan Minami dalam menangani kasus menjadi bagian dari pembahasan mengenai adaptasi serial tersebut.